PALABRAS BAJO LAS PALABRAS

PALABRAS BAJO LAS PALABRAS

LES ANAGRAMMES DE FERDINAND DE SAUSSURE

STAROBINSKI, JEAN

$ 45,000.00
Disponible en 2 semanas
Editorial:
GEDISA
Año de edición:
1996
ISBN:
978-84-7432-604-8
Páginas:
144
Encuadernación:
Otros
$ 45,000.00
Disponible en 2 semanas
Añadir a favoritos

Entre 1906 y 1909, el eminente lingüista ginebrino Ferdinand de Saussure se dedicó a investigar la poesía de los grandes clásicos griegos y latinos, en los que descubrió una sutil técnica de composición aún desconocida por los especialistas. Desde que aparecieron los primeros fragmentos de este trabajo en revistas, la investigación saussuriana sobre los anagramas o paragramas despertó inmediatamente una atención apasionada. Hoy se la califica como «segunda revolución saussuriana», y en opinión de Roman Jacobson se trata de una «intuición genial».
Sin embargo, Saussure no se decidió a publicar los numerosísimos trabajos realizados sobre los anagramas en su integridad. Su propósito era establecer de manera indudable que los poetas griegos y latinos componían sus versos partiendo de una palabra-tema cuyos fonemas se debían emplear conforme a ciertas reglas. ¿Era una opción libre de los autores o más bien una norma impuesta por cierto código de la época? Además, parecía que incluso la prosa latina y el lenguaje del teatro estaban a veces sujetas a estas reglas anagramáticas. ¿Era mero gusto que las empleara, por ejemplo, un estadista tan ocupado como Julio César en algunos de sus textos? Por no poder ofrecer pruebas completas y demostrar la función general de esta regla de composición dentro de la escritura greco-latina, Saussure prefirió guardar silencio.
Agrupando todas las publicaciones parciales con los textos todavía inéditos, Jean Starobinski presentó por primera vez en 1971 la totalidad de esta investigación. Al comentar sus principales etapas, señala todas las vacilaciones y escrúpulos del gran lingüista, que permiten apreciar de cerca su peculiar estilo de trabajo y su asombrosa honestidad científica. Los conocidos avatares de su teoría principal, recogida dificultosa y finalmente en su Introducción general a la lingüística, se debían a un «horror a la escritura» (Saussure), que también afectó la presente investigación. Starobinski supo vencer magníficamente este obstáculo al dar coherencia y estructura al conjunto de los fragmentos sausurianos con sus comentarios y notas, rescatando así un descubrimiento de primer rango dentro de la teoría y la historia de la escritura. Tenemos ahora, gracias a él, el segundo de los dos únicos libros de uno de los mayores genios de comienzos del siglo xx.

Artículos relacionados

  • SERÁ LARGA LA NOCHE
    SANTIAGO GAMBOA
    Un niño es testigo de un brutal enfrentamiento en una carretera perdida en el departamento del Cauca. Nadie en el pueblo más cercano dice haber oído nada, pero una denuncia anónima del hecho llega a manos del fiscal Jutsiñamuy, en Bogotá.En compañía de dos entrañables heroínas, la periodista Julieta Lezama y su asistente Johana, exguerrillera de las FARC, el fiscal se embarcará...
    En stock

    $ 52,000.00

  • LOS SIETE COLORES DE MI VIDA
    DANI HOYOS
    La vida es un lienzo en blanco y hay tantas posibilidades como colores podríamos imaginar. TÚ eres una sorprendente mezcla de estos colores, y aunque algunas veces la combinación no resulte la que esperas, debes intentarlo una y otra vez.Con Los 7 colores de mi vida transformarás -como todo un artista- un lienzo en blanco en una explosión de color y, lo más importante, lograrás...
    En stock

    $ 35,000.00

  • ¿QUÉ QUIEREN DECIR?
    MAGAÑA RUEDA, PATRICIA
    La comunicación es considerada como un proceso fundamental en la vida de todo ser, y no es exclusiva de los seres humanos; los animales también se comunican y lo hacen de distintas formas, dependiendo del tipo de mensaje que quieren emitir y de la especie a la que pertenecen. Señales visuales, corporales, olfativa, táctiles e incluso eléctricas son utilizadas por los animales p...
    En stock

    $ 26,000.00

  • ¡QUÉ ASCO DE BICHOS! EL COCODRILO ENORME (COLECCIÓN ALFAGUARA CLÁSICOS)
    DAHL, ROALD
    ¡Qué asco de bichos! y El cocodrilo enorme son historias de Roald Dahl, el gran autor de literatura infantil. ¡Qué asco de bichos! está compuesto por nueve historias en verso que se caracterizan por su originalidad, humor y su desbordante imaginación. En El cocodrilo enorme, el cocodrilo siembra el terror en la selva. Quiere comerse a un niño y para ello recurre a todo tipo...
    En stock

    $ 41,000.00

  • CRONICAS DE HARRIS BURDICK, LAS
    VAN ALLSBURG, CHRIS
    El libro Los misterios del señor Burdick está diseñado para dejar al lector con más preguntas que respuestas, pero también para plantear un sinfín de historias; las imágenes, sugerentes y hasta perturbadoras, funcionan como detonantes en la imaginación. En Las crónicas de Harris Burdick, se reúnen 14 escritores para escribir un cuento sobre cada enigmática ilustración. Con un p...
    En stock

    $ 41,000.00

  • AYUDAR A LA GENTE A CAMBIAR
    BOYATZIS, RICHARD / SMITH, MELVIN / VAN OOSTEN, ELLEN
    En este libro, poderoso y práctico, el experto en inteligencia emocional Richard Boyatzis nos explica que si lo que realmente pretendemos es provocar en los demás un cambio significativo, debemos conectar con la visión positiva que cada persona tiene de sí misma, con el sueño u objetivo inspirador que conserva en su interior. Ayudar a la gente a cambiar describe cómo a través...
    En stock

    $ 103,000.00